BIOGRAPHY, STATEMENT
BARTOSZ MILEWSKI

I received my BFA in 2001 from the Cornish College of the Arts in Seattle, Washington. I majored in painting and videography. Besides painting I was originally interested in filming and writing (I taught creative writing for some time and was a co-founder and the editor in chiefof an online magazine). Eventually I turned to full time painting. I had a number of solo and group exhibitions in Wroclaw, Poland, where I currently live. Recently I designed and painted a series of posters for a music school in Krakow, Poland. These watercolors, as well as my other work, will be shown in May 2005 at the Krakow Philharmonic during a concert. My work is featured on www.solgallery.com. All of my paintings can be seen on www.milewskiart.com.

I paint in the memory of people, places and objects that haven’t passed away yet. I study nature to transform it: by using imaginary colors, by distorting shapes and perspectives, by adding motion. I look into my subjects, not just at their surface. I go after a particular, fleeting mood of places. Large scale acrylic urban landscapes, as well as smaller watercolor portraits of everyday objects, capture the quiet dignity of the ordinary. My paintings are optymistic.

Ukończyłem Cornish College of The Arts w Seattle, w Stanach Zjednoczonych ze specjalizacją w malarstwie i wideografii. Początkowo, równolegle z malarstwem,zajmowałem się filmem i pisaniem (prowadziłem warsztaty literackie w Ośrodku Postaw Twórczych we Wrocławiu, współtworzyłem i byłem redaktorem naczelnym pisma internetowego “Regres”). Teraz tylko maluję. Miałem kilka wystaw indywidualnych i zbiorowych we Wrocławiu, gdzie obecnie mieszkam. Ostatnio zaprojektowałem i wykonałem serię plakatów dla szkoły muzycznej w Krakowie. Ten cykl akwareli i moje inne obrazy zostaną zaprezentowane w maju 2005 roku w Filharmonii Krakowskiej podczas koncertu jubileuszowego. Moje prace są zamieszczone na www.solgallery.com. Wszystkie obrazy można też oglądać na www.milewskiart.com

Maluję ku pamięci ludzi, miejsc i przedmiotów, które jeszcze nie odeszły. Studiujęnaturę i przekształcam ją używając nienaturalnych kolorów, zniekształcając kształty i perspektywę, wprowadzając ruch. Patrzę nie tylko na powierzchnię przedmiotów, ale też w głąb. Podążam za ulotnym nastrojem miejsc. Duże akryle z widokami miast jak i mniejsze akwarele, portrety przedmiotów codziennego użytku, wyrażają cichą godność tego, co zwyczajne. Moje obrazy są optymistyczne.

HOME